Agočiuko gyvenimas | The Life of A: October 2013

Sunday, 27 October 2013

2013 10 21-27

Daina/ Song: Newton Faulkner - Longshot

Filmas/ Movie: Fried Green Tomatoes

Citata/ Quote:

"A good head and good heart are always a formidable combination." Nelson Mandela

Patiekalas/ Dish: Bulvių košė su paprikom

Įvykiai ir naujienos/ Events and news:

Sėdėjau su draugais kavinukėj, tokioj greito maisto, nieko prašmatnaus. Dar belaukiant maisto labai žioplai išlaisčiau savo gėrimą, o beveik pilnas buvo! Vaikinukas iš už prekystalio ne tik atbėgo ir viską išvalė, bet ir visai naują gėrimą davė. Nustebino! (*o*)
So me and my friends were sitting in a chicken place on Bristol Road, newly opened one, ChickInn I think, nothing fancy anyway, and while waiting for the food I managed to spill my almost full drink! So not only did the behind-the-counter guy ran to clean it all but also gave me a whole new can - so surprised! (*o*)

Užsikabinau už naujo serialo - 2 Broke Girls, tobulas pertraukai po paskaitų prieš darant ką kito rimto, bet man po vienos serijos sustot neišeina.
Started watching one more TV series - 2 Broke Girls. It's perfect for a taking-mind-off break after lectures but I can't help watching a couple of episodes in a row.

Nusipirkau bilietus namučio Kalėdoms. Laukiu nesulaukiu su visais susimatyti! O pakeliui apžiūrėti kalėdinę mugę Diuseldorfe :)
Bought my tickets home for Christmas. Can't wait to meet up with everyone! And to visit the German Christmas Market in Düsseldorf on my way :)

Šią savaitę visiškai nedirbau, išskyrus ambasadore universiteto atvirų durų dienai. Bet tenai, nors ir išvargau, labai smagu buvo. Tas padavėjos/kasininkės/barmenės darbas siaubingai išsunkia, tad be jo pasiilsėjau pagaliau.
Didn't do any part-time jobs this week. Except Civil Engineering Ambassador during University open day. But this one is fun to do, thus I don't get tired while the catering one leaves me knackered. Finally got some rest!

Saturday, 26 October 2013

A very brief post on the guys I came across accidentally and fell in love with their work immediately, thus I wanted to share it with you. They have everything - very deep and hilariously funny, very emotional and rather sarcastic. And to see how much they have improved both their acting and video quality; it's gorgeous!

I like most of what they did, thus it was an extremely difficult task but I guess these are my favourites:

Now they're well known, they even have their online store with such cute plush awkward animals!

Awkward turtle ~(^o^)~

For more visit their website http://wongfuproductions.com/.

Karate Birmingeme perliukai

Per šias kelias savaites pririnkau keletą perliukų iš Shotokan Karate klubo Birmingemo Universitete. Mano tikslas nėra pašiepti, bet man tikrai baisingai keista buvo.

Veidrodinės katos

Pasak šio trenerio, juodiems diržams privalu mokėti katas keturiais būdais:

įprastai;
veidrodiniu būdu, kai vietoj žingsnio priekine koja į priekį reikia žengri galine atgal;
iš kito galo, pradedant nuo paskutinės stovėsenos;
iš kito galo veidrodiniu principu.

Pasak jo kiekviena iš šių alternatyvų yra tarsi nauja kata - turi visai kitokį pritaikymą. Kol kas mačiau tik Heyan Shodan veidrodiniu būdu. Bandau įsivaizduoti veidrodinį Godan šuoliuką darant iš kito galo.

Blokas Jodan

Kalbant apie pritaikymus buvo keistoka, kai mokėmės daryti bloką nuo atakos veido aukštyje. Teoriškai viskas aišku, ir kaip naudot žinau, tik viena bėda - neveikia, jei mano partenės smūgis galvon ateina man žemiau diržo. Tad aš sau ramiai blokuoju gedan-barai, juk nesinori pirato kojos turėt, kai vienas iš spyrių raumenį atjungs. Prieina treneris ir sako, kad ne tą bloką darau, tad man teko atsakyt, kad nuo tokio smūgio kitoks blokas nelabai tinka. Tai kažkoks susikrimtęs palinksėjo, liepė pakartot, darkart palinksėjo ir nuėjo. Gerai, kad atsispaudimų neliepė daryt.

Tik šįkart be slystelėjimo

Gan panašus atvejis buvo, kai pamatė mane darant gyaku tsuki chudan. Atsistojo priešais mane šiek tiek didesniu atstumu ir sako - pataikyk. Aš su slystelėjimu ir padariau. Jis sako grįžk ir dar kartą padaryk, tik šįkart nejudink kojų. Tai aš ir padariau smūgį pilvan nejudinant kojų - nepasiekiau. Jis tada mane perkreipė, palankė priekin ir pasakė: "Išnaudok visą savo kūno ilgį, galėsi daugiau siekti." Šįkart jau man teko palinkčiot ir palaukt, kol nueis.

Luktelkit minutėlę

Mane pribloškė neefektyvus laiko naudojimas treniruotės metu. Treniruotė trunka dvi valandas, tačiau aš po pusvalandžio "Lūšyje" būnu daug labiau nusikalus, nei čia po abiejų valandų. Priežasčių ilgai ieškoti netruko - treneris labai mėsta duoti asmeninius patarimus. Su pavyzdžiais. Kokių poros minučių trukmės. Kol kiti stovi ir laukia. Vėlėliau klasė suskirstoma pagal diržus - pradinukai daro katą, kiti stovi. Pažengę daro katą, kiti laukia. Juodi diržai daro katą, kiti žiūri. Laukimo daugiau negu darbo. Po žingsniuką laužau tvarką - paskutinį kartą kol reikėjo laukti aš rodžiau pradinukei Taikyoku-shodan katą, kitą kartą pati savo darysiu.

Sportinio karate taškų sistema

Išmokė teisėjauti paturbintai: be wazari ir ippon, pasirodo, dar egzistuoja yuko. Yuko rodomas ranka 45° žemyn, duodant vieną tašką už smūgį ranka chudan zonoj. Wazari ranka lygiagrečiai grindų paviršiui, du taškai, skiriami smūgiui ranka jodan zonoj. Ippon rodomas ranka 45° aukštyn bet kokiam spyriui koja arba smūgiui po pargriovimo ir už jį skiriami trys taškai. Beje, spalvos yra raudona ir mėlyna, dėvimos rankų, kojų ir viso kito apsaugos, o vos ne vienintelis kriterijus, ar ataka buvo sėkminga, yra "kyai".

Thursday, 24 October 2013

Nieko niekad nepabaig | I never finish anyth

Turiu bėdų su darbų pabaigimais. Turiu begales pradėtų nuostabių kūrybingų projektukų/darbeliukų, tačiau iki galo pabaigtus galiu suskaičiuoti ant vienos rankos pirštų.

I believe I'm suffering from the project termination syndrome. I have started a ridiculous amount of gorgeous creative little projects but the ones I have carried out from the beginning till the end can be counted on one hand.

Žiupsnelis ironijos: būtent šiuo pranešimu pradėjau blogo pratesimą po pusės metų pertraukos. Prabuvo juodraščio formatu dar pusantro mėnesio.

Pinch of irony: this exact post was the one to continue my blog after leaving it for half a year. It stayed as draft for almost two months more.

Pirmieji įspūdžiai iš karate Birmingeme

Praskautavus shotokan karate universitete visą pirmą savaitę pavėluotai atraportuoju:

"Tradicinio" karate sesijos toli gražu nuo Lūšies, bet nebuvo taip baisu, kaip galvojau. Žmonės susirinkę iš įvairių karate porūšių, yra darančių labai įvairiai, tad pats treneris sakė, kad kadangi visi tokie skirtingi, jis taisys tik jei matys kokią kritišką klaidą. Mokys savo būdu, nes, na, jo treniruotė visgi, bet jis neteigia, kad tai yra vienintelis ar geriausias būdas. Tad iš jo kalbos pasirodė visai nieko, tik tiek kad kai pats pradėjo daryt atrodė toli gražu ne tobulai - visas į priekį sulinkęs, susigūžęs. Šiaip be to, kad snapback'ą specialiai treniruoja ("juk nenori, kad tave pagautų!") ir stovėsenos siaubingai per ilgos bei liemuo persuktas, viskas atrodė ganėtinai gražiai. Kumite dalis buvo visiška savigyna, su pargriovimais ir smūgiais į adomo obuolį. Sakė, kad nors su laiku besitreniruojant karate įvaldysim savigyną, reikia šiek tiek ir ties tuo pasitreniruoti.

"Sportinis" karate, deja, labai priešingas: gyaku tsuki smūgį darant priklaupiama ant vieno kelio, o oi tsuki kontakto metu bent viena koja būna ore. Viskas iš boksiško šokinėjimo, o vietoj blokų reik tūptelt. Ir dar tokias mini bokso pirštinaites visi dėvi, kad kontaktas nebūtų toks skaudus. Kad ir kaip bebūtų liūdna, kad karate vardu vadinamas toks touch and go sportelis, bet turiu pripažint, kad kai praradau viltį rasti kokių nors sąsajų apart japoniškų smūgių pavadinimų ir pažiūrėjau į tai kaip į visai atskirą sportą, man pasidarė visai smagu: šokinėjiesi sau, tapšnoji vienas kitą. Tad nusprendžiau lankyti (įeina į kainą kartu su tradiciniu), bendras kūno tonusas pagerėt turėtų (po apšilimo žliaugia prakaitas. Nors... po treniruotės vis vien dviratuku į kalną parminu be didelių problemų), reakcija gal pagreitės betūpčiojant nuo jų spyrių.

Savaitės apžvalga Nr. 5 | Weekly highlights #5

2013 10 14 - 20

Šios savaitės... This week's...

Daina/ Song: Katy Perry - Roar

Filmas/ Movie: He's Just Not That Into You

Receptas/ Recipe: Virtinukai (su vyšnių uogiene (^_^))

Įvykiai ir naujienos/ Events and news:

Kaip ir kiekvieną kartą, savaitė prasidėjo Inžinieriais Be Sienų - šįkart darėm vėjo turbinas iš popieriaus.
As usual my week began with Engineers Without Borders - this time we built paper wind turbines.

Išbandžiau brazilišką džiudžitsu, nes draugas vedė treniruotė ir pasikvietė išbandyt. Nesitikėjau, kad bus taip smagu!
Tried Brazilian Jiu-Jitsu! My friend was hosting a session. It was much fun!

Keista savaitė - papasakot nėra ką, bet ir minutės prisėst nepasitaikė. Baisingai daug EWB reikalų tvarkiau, paskaitos, darbas ir karate užpildė dienas vos ne iki paryčių. Net miegot laiko ne visad pakako. Tikiuos, kad kita savaitė bus ramesnė, nes darbelių, kuriuos reik padaryt tik daugėja.
Odd week - did nothing that would be worth telling but didn't have even a moment to myself. Unexpectedly many EWB matters, lectures, part-time job and karate filled my days almost up until the dawn. Could do with more time to sleep! Hope that next week is more relaxed because to-do list is only growing longer.

Tuesday, 15 October 2013

Savaitės apžvalga Nr. 4 | Weekly highlights #4

2013 10 07 - 13

Šios savaitės... This week's...

Daina/ Song: Lorde - Royals

Sukasi galvoj didžiąją savaitės dalį. Greičiausiai dėl to, kad kas rytą mano žadintuvas (radijas) ją groja.

Stuck in my head for the most of the week. Most probably because my alarm clock (radio) plays it every single morning.

Filmas/ Movie: Stuck in Love

Paprastutis, standartinis, bet visai mielas filmas jaukiam vakarui namie. Privalau prisipažint - žiūrėjau vien dėl Lorgan Lerman, nes be galo sužavėjo filme The Perks of Being a Wallflower.
Simple standard but cute movie for a cosy night in. Must confess that I only watched it because of Lorgan Lerman; he charmed me his his role in The Perks of Being a Wallflower.

Receptas/ Recipe: Baklažanų laiveliai

Įvykiai ir naujienos/ Events and news:

Su Inžinieriais Be Sienų darėm projektuką "Tippy Tap", kuriam vertimo tiesiog nėra - geriausia, ką galiu suvalvot yra liūdna - "Čiaupas paverstukas". Tai koja valdomas rankų plovimo punktas, pagamintas iš vietoje dažnų ar perdirbtų medžiagų (kad būtų pigu ir vėliau nesunku pataisyti/perdaryti), ir skirtas užkirsti kelią ligų sklidimui. Trys komandos varžėsi statydamos laikiklius iš fotoaparato stovų ir šluotų - linksmybių netrūko.
With Engineers Without Borders we did a Tippy Tap workshop - building a foot operated hand washing station from local or recycled material in order to stop the germs from spreading. Three teams competed making the stations out of camera stoves and mops - it was much fun!
Per paskaitą statėm struktūrą iš popieriaus. Taisyklė pasitvirtino - daug lipnios juostos išsprendžia bet kokią problemą. Inžinieriai kaip vaikai ne tik žaisliukais, bet ir juokeliais - sesija nė kiek neprailgo su tokia smagia komanda!
We were building this majestic paper structure during one of our lectures. The rule "if it doesn't stand you're using too little cello tape" came in handy there. Had a great time with amazing team and all the "that's what she said" jokes!

Mūsų komanda - mes fainiausi, negi ne? / Our team - simply the best, right?
Dirbau Bruno Mars koncerte. Nei aš jo didelė fanė, nei ką, bet visos pamainos metu niūniavau dainas ir nenustojau šypsotis. Smagu, kai klientai padėkoja už šypseną ir entuziazmą - sušildo širdį ir nuima nuovargį akimirksniu.
I was working at Bruno Mars concert. I'm not a great fan of his but I still was humming the songs all shift long and couldn't stop smiling. Lovely when clients thank you for your smile and enthusiasm - warms up my heart and lifts up the tiredness.
Peršalau - slogytė ir gerklytė. Bet gavau gero lietuviško medaus su siuntiniu iš tėvų, tad viens du ir vėl būsiu sveika kaip agurkėlis.
Cought a cold - runny nose and sore throat. But I received some fabulous Lithuanian honey with a package from my parents so I'll be as good as new in no time.

Baklažanų laiveliai

Dviems laiveliams reikės:

1 baklažano
kokių tik daržovių likučių likę - aš radau morką ir pomidoriukų.
pakelio faršo (apie 200g lyg ir buvo)
truputuko sūrio patarkavimui
druskos, pipirų ir kitų prieskonių pagal skonį

Baklažaną perpjauti per pusę ir vidų šaukštu išskaptuoti. Vidurių neišmečiau - maistas juk! - bet pridėjau prie kitų daržovių, kurias taip pat nuploviau, nuskutau ir susmulkinau.

Faršą su prieskoniais pakepinti, kol parus.

Sudėti daržoves ir viską kelias minutes patroškinti. Gali tekti nupilti skystį.

Troškinuką sudėti į laivelius, apibarstyti tarkuotu sūriu ir įdėti iš anksto įkaitinton orkaitėn kokioms 10-15min, kol jau atrodys skaniai valgoma.

Skanaus!

Monday, 7 October 2013

Savaitės apžvalga Nr. 3 | Weekly highlights #3

Prasidėjo mokslai. Pritrėškė netikėtai: pirmadienį vietoj tvarkaraštyje pažymėtų dviejų valandų diena buvo kiek ilgesnė - penkios valandos paskaitų. Ir kai įprastai pirmąją savaitę paskaitos būna "Šiais metais mokysimės apie..." tipo, tai šiemet buvo labiau "Labas rytas. Štai lapas uždavinių jums spręst. Plieno atsparumas lenkimui yra...". Ir visą karūnavo testas ketvirtadienį - pusės dalykų nebuvau nė girdėjus. Gerai, kad nevertins!
Lectures started. The load crushed me unexpectedly; on Monday instead of two hours marked on the timetable I got to sit through 5 hours of lectures due to additional timetable no one bothered to tell us about. And when usually all lectures during first week are "This year we will cover these topics..."; this year it started more like "Good morning. Here's a tutorial sheet for you. The bending resistance of steel is...". And the top of the whole week was class test on Thursday - I haven't ever heard of half of the things asked there. Glad it's formative!

Sukūriau logo naujam draugo tinklalapiui HeLpEnG, kuris skirtas padėti civilinės inžinerijos studentams. Ką manot?
I created a logo for my friend's website HeLpEnG which aims to help civil engineering students. What are your thoughts on this?

HeLpEnG logo

Pradėjau karate universitete. Šią savaitę dalyvavau visose trijose dviejų valandų trukmės treniruotėse. Dukart buvo "tradicinis karate", kuris buvo geriau nei tikėjausi, bet vis vien neapsakomai prasčiau nei "Lūšyje", o trečias kartas buvo "sportinis karate", kur buvo tiesiog žiauru matyti, ką žmonės karate vadina - kaip diena ir naktis nuo to, prie ko aš pratus ir ką aš suvokiu teisinga. Bet kai pažiūrėjau į tai kaip į visiškai atskirą sportą (pavadinčiau "Suaugusiųjų gaudynės"), pasidarė visai smagu! Šiaip ar taip, energijos ten pasikraunu daugiau nei išeikvoju ir ketinu lankyt visus metus.
Started shotokan karate at Uni. This week I attended all three two-hour-long trainings. Twice it was "traditional karate" which was better than I have expected but still significantly worse than in my beloved club "Lūšis", and the third session was "sports karate" where I was horrified by what people call karate - it differed from what I understand as effective and good like day differs from the night. However, when I gave up and looked at it as a completely different sport (I would call it Adults' version of tag game), I enjoyed it deeply! Anyway, while training I gain more energy then I give, thus I intend to keep this up for the whole year.

Grįžau į padavėjos darbą po ilgos pertraukos. Nepasakyčiau, kad be galo pasiilgau laviruoti tarp mažų ir girtų su toną sveriančiais padėklais milžiniškose indiškose vestuvėse.
Carried on my waitress part time job after a long break. Can't say I missed the slalom among kids and drunks in massive Indian wedding with trays weighting at least a ton in my hands.

Good evening, I will be your waitress for tonight.

Wednesday, 2 October 2013

Savaitės apžvalga Nr. 2 | Weekly highlights #2

Šiek tiek suvėluota mano paskutiniosios rugsėjo savaitės apžvalga. Šiek tiek konteksto - tai paskutinė savaitė prieš prasidedant mokslams, kai vyksta mugės, skirtos naujokams, ir panašūs renginiai visam universitete.

Bandžiau įsikurti naujam kambary. Perstumdžiau baldus, susitvarkiau, pradėjau dekoruot ir... vėl viską sujaukiau. Be šansų man tvarkingai gyvent!
Užsiregistravau į baseiną. Už papildomus £15 pridėjau sporto salę ne piko metu - ryte iki 11 ir vakare nuo 8. Tikiuosi, pavyks išlaikyt motyvaciją vaikščioti! Na, arba tą motyvaciją sukaupti, nes kol kas (per pusantros savaitės) buvau vienąkart...
Ir tas vienintelis kartas buvo įsimintinas - po treniruotės atsirakinus spintelę neberadau savo daiktų. Širdis kulnuos, nes kompiuteris ir piniginė su visais dokumentais buvo kuprinėj. Po išsamios paieškos, pagalbos pasikvietimo ir trumpos apklausos (Ar tu tikra, kad tikrai šiame persirengimo kambaryje buvai?) visiškai neapsikvailinant paaiškėjo, kad užrakinau greta esančią tuščią spintelę, o mano daiktai taip ir prabuvo atrakinti šalimais. Nebūčiau aš!
Trečiadienį universitete prasėdėjau iki tol, kol užsidarė, beruošdama šias grožybes. O viduj buvo taip gera - prisiminiau renginius mokykloj, kai visi aplink laksto bebaiginėdami paskutinius paruošimo darbus susinervinę, kad nespėja, bet vis vien padėdami vieni kitiems ir besigrožėdami kitų darbu. Paskutinės valandos iki renginio magija!

Skrajutės su trumpu aprašymu, kas mes per būrelis, ir mūsų renginių kalendoriumi. Mūsų pačių dizainas!

3 x A3 dydžio plakatas su mūsų logotipu.

Renginių kalendorius iki pat žiemos atostogų. Negi mes nesam tiesiog nuostabiai organizuoti?

Ketvirtadienį jau buvo pati mugė, kai turėjau savo būrelį "parduoti" naujokėliams. Prabuvau visą dieną, bet gavau daugiau energijos nei atidaviau. Matyt buvo smagu matyti tiek entuziazmo. Sekėsi puikiai - man teko nubėkt išspausdint dar 50 skrajučių, nes pritrūkom. Dukart! Regis laukia šaunūs metai!

Mūsų stendas.
Penktadienį visam savaitgaliui išvažiavom (visas mūsų būrelio komitetas) į Inžinierių Be Sienų konferenciją, kur mus apmokė šiems ateinatiems mokslo metams. Aš ėjau į presidentų sesijas, tad išmokau daugybę naudingų dalykų, kuriuos ir plačiau pritaikyt galima: kaip publikuotis, kaip būti geru lyderiu, kaip susidoroti su iškylančiom problemom. Sesijos truko 8 valandas per dieną, bet teisingai sako, kad kas sunkiai dirba, tas smagiau ilsisi - vakarus praleidom nepaprastai smagiai, tad grįžau su daugybe naujų pažinčių, kurios, tikiuos, prasitęs į draugystes.