Savaitės apžvalga Nr. 4 | Weekly highlights #4

2013 10 07 - 13

Šios savaitės... This week's...

Daina/ Song:  Lorde - Royals

Sukasi galvoj didžiąją savaitės dalį. Greičiausiai dėl to, kad kas rytą mano žadintuvas (radijas) ją groja.

Stuck in my head for the most of the week. Most probably because my alarm clock (radio) plays it every single morning.

Filmas/ Movie: Stuck in Love 

Paprastutis, standartinis, bet visai mielas filmas jaukiam vakarui namie. Privalau prisipažint - žiūrėjau vien dėl Lorgan Lerman, nes be galo sužavėjo filme The Perks of Being a Wallflower.
Simple standard but cute movie for a cosy night in. Must confess that I only watched it because of Lorgan Lerman; he charmed me his his role in The Perks of Being a Wallflower.

Receptas/ Recipe: Baklažanų laiveliai

Įvykiai ir naujienos/ Events and news:

• Su Inžinieriais Be Sienų darėm projektuką "Tippy Tap", kuriam vertimo tiesiog nėra - geriausia, ką galiu suvalvot yra liūdna - "Čiaupas paverstukas". Tai koja valdomas rankų plovimo punktas, pagamintas iš vietoje dažnų ar perdirbtų medžiagų (kad būtų pigu ir vėliau nesunku pataisyti/perdaryti), ir skirtas užkirsti kelią ligų sklidimui. Trys komandos varžėsi statydamos laikiklius iš fotoaparato stovų ir šluotų - linksmybių netrūko.
• With Engineers Without Borders we did a Tippy Tap workshop - building a foot operated hand washing station from local or recycled material in order to stop the germs from spreading. Three teams competed making the stations out of camera stoves and mops - it was much fun!
  
• Per paskaitą statėm struktūrą iš popieriaus. Taisyklė pasitvirtino - daug lipnios juostos išsprendžia bet kokią problemą. Inžinieriai kaip vaikai ne tik žaisliukais, bet ir juokeliais - sesija nė kiek neprailgo su tokia smagia komanda!
• We were building this majestic paper structure during one of our lectures. The rule "if it doesn't stand you're using too little cello tape" came in handy there. Had a great time with amazing team and all the "that's what she said" jokes!

  

  Mūsų komanda - mes fainiausi, negi ne? / Our team - simply the best, right?

• Dirbau Bruno Mars koncerte. Nei aš jo didelė fanė, nei ką, bet visos pamainos metu niūniavau dainas ir nenustojau šypsotis. Smagu, kai klientai padėkoja už šypseną ir entuziazmą - sušildo širdį ir nuima nuovargį akimirksniu.
• I was working at Bruno Mars concert. I'm not a great fan of his but I still was humming the songs all shift long and couldn't stop smiling. Lovely when clients thank you for your smile and enthusiasm - warms up my heart and lifts up the tiredness.
• Peršalau - slogytė ir gerklytė. Bet gavau gero lietuviško medaus su siuntiniu iš tėvų, tad viens du ir vėl būsiu sveika kaip agurkėlis.
• Cought a cold - runny nose and sore throat. But I received some fabulous Lithuanian honey with a package from my parents so I'll be as good as new in no time.