- Prasidėjo mokslai. Pritrėškė netikėtai: pirmadienį vietoj tvarkaraštyje pažymėtų dviejų valandų diena buvo kiek ilgesnė - penkios valandos paskaitų. Ir kai įprastai pirmąją savaitę paskaitos būna "Šiais metais mokysimės apie..." tipo, tai šiemet buvo labiau "Labas rytas. Štai lapas uždavinių jums spręst. Plieno atsparumas lenkimui yra...". Ir visą karūnavo testas ketvirtadienį - pusės dalykų nebuvau nė girdėjus. Gerai, kad nevertins!
- Lectures started. The load crushed me unexpectedly; on Monday instead of two hours marked on the timetable I got to sit through 5 hours of lectures due to additional timetable no one bothered to tell us about. And when usually all lectures during first week are "This year we will cover these topics..."; this year it started more like "Good morning. Here's a tutorial sheet for you. The bending resistance of steel is...". And the top of the whole week was class test on Thursday - I haven't ever heard of half of the things asked there. Glad it's formative!
- Sukūriau logo naujam draugo tinklalapiui HeLpEnG, kuris skirtas padėti civilinės inžinerijos studentams. Ką manot?
- I created a logo for my friend's website HeLpEnG which aims to help civil engineering students. What are your thoughts on this?
 |
| HeLpEnG logo |
- Pradėjau karate universitete. Šią savaitę dalyvavau visose trijose dviejų valandų trukmės treniruotėse. Dukart buvo "tradicinis karate", kuris buvo geriau nei tikėjausi, bet vis vien neapsakomai prasčiau nei "Lūšyje", o trečias kartas buvo "sportinis karate", kur buvo tiesiog žiauru matyti, ką žmonės karate vadina - kaip diena ir naktis nuo to, prie ko aš pratus ir ką aš suvokiu teisinga. Bet kai pažiūrėjau į tai kaip į visiškai atskirą sportą (pavadinčiau "Suaugusiųjų gaudynės"), pasidarė visai smagu! Šiaip ar taip, energijos ten pasikraunu daugiau nei išeikvoju ir ketinu lankyt visus metus.
- Started shotokan karate at Uni. This week I attended all three two-hour-long trainings. Twice it was "traditional karate" which was better than I have expected but still significantly worse than in my beloved club "Lūšis", and the third session was "sports karate" where I was horrified by what people call karate - it differed from what I understand as effective and good like day differs from the night. However, when I gave up and looked at it as a completely different sport (I would call it Adults' version of tag game), I enjoyed it deeply! Anyway, while training I gain more energy then I give, thus I intend to keep this up for the whole year.
- Grįžau į padavėjos darbą po ilgos pertraukos. Nepasakyčiau, kad be galo pasiilgau laviruoti tarp mažų ir girtų su toną sveriančiais padėklais milžiniškose indiškose vestuvėse.
- Carried on my waitress part time job after a long break. Can't say I missed the slalom among kids and drunks in massive Indian wedding with trays weighting at least a ton in my hands.
Good evening, I will be your waitress for tonight.
Kaip visad atitrūkusi nuo pasaulio aš, bet pasiilgau tavęs ir sugalvojau paskaityti, kaip gyveni.
ReplyDeleteTurbūt šėlsta dėstytojai po atostogų, tikiuosi, kad vėliau nepuls netikėtais testais. Kaip apskritai tvarkaraštis, ar patogus? Smagu, kad turėsi galimybę užsiimti karate, o jei pabos gaudynės, manau, gali pabandyti parodyti jiems, kaip karate supranta lūšys - gal patiks ir jiems. Baseiną vis vien bandysi lankyti? Truputį neramu, kad neperdegtum, kai dar ir mokysies, prezidentausi, dirbsi, o ir atitrūkti nuo planų kartais norisi. Stiprybės ir sėkmės!
>^. .^<
Aš taip ir galvojau, kad būtent tu būsi mano pirmasis komentatorius! Dėkui labai! :) Tvarkaraščiu skųstis negaliu - nors pirmadienis ir antradienis baisingai užimti, kitom dienom gan laisva. Kaip tavo, patogus? Spėji ir pasavanoriaut, ir su žmogiukais susitikt? Dėkui už rūpestėlį! (^u^) Suspėsiu viską, aš juk superwoman :D O mano superpowers regeneruojamos pokalbiais su tokiais nuostabiais žmogiukais kaip tu! (saulytė) Tau taip pat - sėkmės ir stiprybės - ir šilumėlės dar, kad ir sveikatytė nepabėgtų :))
Delete